Aliki Germanou Georgopoulou

Aliki Germanou – Dansare, lärare och konstnärlig utforskare Jag växte upp i Aten och mötte dans första gången vid sex års ålder, och en relation som har varit konstant sedan dess. Efter att ha avslutat mina studier utbildade jag mig formellt i klassisk balett och modern dans. Vid den tiden hade undervisning aldrig fallit mig in – mitt fokus låg helt på att uppträda och utforska scenen. Men när jag tog examen började jag undervisa i klassisk balett och gick också med i ett kompani för modern dans. Några år senare uppstod ett starkt behov inom mig av en annan typ av konstnärlig utforskning – en helt ny väg. Det var då jag upptäckte Butoh genom min huvudlärare, Masaki Iwana. Många säger att Butoh inte bara är dans; den existerar inom oss oavsett, som en del av vilka vi är – precis som vi är en del av naturen själv. I mer än tjugofem år nu har jag varit engagerad i denna performativa konst, både som lärare och som artist, och fortfarande avslöjar dess mysterier. Parallellt utbildade jag mig i yoga och ville närma mig Butoh också genom den vägen – med medvetenhet, kunskap och omsorg om dem jag undervisar. Jag arbetar med människor i alla åldrar och på alla nivåer och samarbetar med konstnärer från olika discipliner för att skapa verk och upplevelser som rör sig mellan rörelse och det outsägliga. Under de senaste fyra åren har jag haft förmånen att bo på ön Egina, där jag har kommit i kontakt med en levande och djupt inspirerande konstnärlig gemenskap. Utbytet och samexistensen med dessa konstnärer – målare, musiker, dansare, författare, artister, filmregissörer, skådespelare och fotografer – berikar ständigt både mitt liv och min kreativa process. Ön har blivit en plats för inspiration, jordning och skapande, där öns skönhet uppmuntrar närvaro och kontakt.